这本书海内外均有出版，大陆出发的是简体字横排本，初版已经销售了五十万册。既然印了那么多，我就不能不怀着对读者的恭敬心情，把书又复读了一遍。复读时发现了一些应该修改的地方。以前一直舍不得去改它。因为对我自己而言，这些在九死一生的壕沟间每天抢写出来的文字，再扭糙也备觉珍贵。但我又不能考虑读者，希望在再牌时能为他们清除一些文字上的疙瘩。这种疙瘩主要表现在两个方面。一是行文急促，往往一口气说一大堆，忘了节奏上的分割和调理；二是稍罗嗦，越是紧迫越是缠绕。因此这次修改，主要着力于分段和删削。