[法]菲利普？克罗克让？马雷斯卡著菲利普？克罗克，记者，著有多部传记，主要有《艾蒂安？罗达－吉尔：一位歌唱大师的生命历程》（2005年）、《乔？达桑：辉煌与痛苦》（2005年）、《充满笑意与柔情的布尔维尔》（2006年，与让？马雷斯卡和罗宾？威廉姆斯合著）和《当明星的艺术》（2006年）等。让？马雷斯卡，电影制片人、音乐出版人、记者，曾为让－雅克？戈尔德曼、菲利普？拉维尔、达夫和吉尔贝？贝科的艺术指导，1997年至2002年任艾米－百代？马尔科尼唱片公司目录监制。译者：高方，南京大学博士、巴黎第八大学博士，现为南京大学外国语学院法语系副教授，主要研究方向为翻译学和比较文学。在国内一流和重要学术期刊发表《试论勒克莱齐奥的创作与创作思想》《从文学翻译批评看中国现代文学在法国的译介与接受》《鲁迅在法国的译介历程与特点》等十余篇学术论文，合作翻译出版《女人的阴谋》《“索卡尔事件”与科学大战》等著作。杨振南京大学法语语言文学系博士研究生，在国内学术期刊发表《早期茅盾视野中的左拉》《20世纪20年代中国的主流翻译理论语境——以革新后的《小说月报》（1921-1931）为例》等论文，翻译出版了《永恒的父亲》《二十世纪西方哲学与哲学家》（合译）等作品。