本书是日本文坛一代宗师，被芥川龙之介盛赞为“《万叶集》以后的最大诗人”、被日本人尊为“俳圣”的俳句诗人、散文家松尾芭蕉[宽永二十一年（1644）—元禄七年（1694）]的散文与俳句集，收入了芭蕉的主要代表作品，也是国内第一次全面展现芭蕉作品风格的一部书。    松尾芭蕉（1644—1694），位居日本三大古典俳人之首，日本江户时代俳谐诗人, 本名松尾宗房, 别号桃青、泊船堂、风罗坊等, 生于日本三重县伊贺国的一个武士家庭。童年为藩主公子当过伴读，后来公子死了，芭蕉外出谋生，到了江户即今日的东京，尽管生活清苦，芭蕉对俳句的兴趣越来越浓。十九岁的时候, 开始了俳句的创作生涯, 曾拜俳句大师北村季吟为师, 学习俳句, 1861年改称“芭蕉”，后代研究者也以此为界, 将他的创作分为“芭蕉前期”和“芭蕉后期”。    芭蕉以前，日本已有贞门、谈林两派俳谐的兴盛。贞门派兴起于十七世纪上半期，主张以俗语入诗，但比较侧重形式方面的技巧；谈林派兴起于十七世纪下半期，反对贞门派形式主义的束缚，主张更自由地表现生活中的诙谐，但又不免散漫流俗。芭蕉先后学过这两派，但又超越了这两派，以他孤独的心境，到大自然中去寻找对应物，以心灵与大自然交流，表现出真诚的特色。芭蕉的俳句，因其境界的幽雅、闲寂、清苦而享有盛名，这种风格也获得了“蕉风”之称。    元禄七年（1694），松尾芭蕉赴西方旅行，途中不幸在日本大阪染病，后回故乡伊贺上野，于是年十月十二日逝世。    本书共有两大部分，前一部分是“纪行•日记”，后一部分是“俳文”。“纪行•日记”包括松尾芭蕉著名的《奥州小道》及《野曝纪行》《鹿岛纪行》《笈之小文》《更科纪行》《嵯峨日记》六篇著作，“俳文”约占全书一半，共一百一十八篇。松尾芭蕉之思想、情感、经历、观感皆在其中。    书中还收入了与芭蕉同时代以及后来的俳句诗人、画家破笠、与谢芜村、许六、上村白鸥、英一蝶等人所作的芭蕉形象图以及芭蕉手迹，共计二十余幅。彩色印刷、制作精良。