本书由帕米尔文化艺术研究院主编，赵四编修及撰写前言。帕米尔文化艺术研究院系一独立的民间非盈利性文化艺术研究交流机构，由北京中坤投资集团及其所属的中坤文化／诗歌发展基金提供支持，其主旨在于通过策划、组织并实施国内外当代文化艺术的系列高端交流、研究和展示项目，增进中外诗人、艺术家、思想家的相互了解，激发彼此的创造活力，以促进全球化背景下中国当代文化艺术的繁荣和发展。帕米尔文化艺术研究院的主要工作平台包括帕米尔国际诗歌交流中心和帕米尔文化艺术中心。其中帕米尔国际诗歌交流中心是原中坤帕米尔文学工作室的改称，该机构于2005年年中开始试运行，两年多来已接待来自十余个国家的数十位诗人，成功举办了2005、2006、2007“帕米尔诗歌之旅”、“对话：中日当代诗歌（双程）”等一系列大型国际高端诗歌交流活动，并遂行了“首届‘中坤国际诗歌奖’”评奖、“留住：影像和声音”的两期摄录、编辑出版“帕米尔当代诗歌典藏（十卷本）”、创办《当代国际诗坛》等重大项目，产生了广泛影响。赵四，本名赵志方，北京师范大学文学院博士后流动站在站博士后，课题方向：西方现代诗学。《当代国际诗坛》编辑主任。出版有诗集《白乌鸦》、散文集《拣沙者》，及各类学术论文30篇，译作若干。