嘎•额尔敦毕力格用母语创作了诗集《诗的光影》，蒙古人在以蒙古思维方式做能源、蒙古语言文字做光柱的这轮太阳光影的照耀下生活和工作，经历了漫长岁月走到了今天。如果没有这道光影，我们难以走到今天；如果忽略了这道光影，我们难以度过明天；如果摈弃了这道光影，我们难以走向后天！将把珍珠瑰宝似的蒙古语元音和辅音组成文字用到诗行里的时候，便以世间最奇妙的韵律抒发心声，放射出非同寻常的智慧锐光。这就是叫做韵母和声母的缘故。一切真正的艺术，都是从人类智慧结晶发散的光影。蒙古族是个透明的民族。因为透明，所以喜爱光影，所以是个其表有光影、其里也有光影的民族。