希腊神话是欧洲文化史上最宏伟的成就，是世界上最系统、对人类文明尤其是西方文明影响巨大的神话，是一扇通向西方文明源头的后窗。本书是我国现代著名文学家、翻译家郑振铎广泛搜集、翻译、整理西方相关著作，花费十余年时间精心编著而成，全书分为七部分，包括底萨莱的传说、阿耳戈斯系的传说、战神阿瑞斯系的英雄等，文辞优美，叙述生动，故事脉络清晰，是读者了解希腊神话与英雄传说的首选读本。

有人说，不懂得希腊神话简直没法去了解和欣赏西洋的文艺，这话是不错的。只要接触着西洋的文学和艺术，你便会知道不熟悉希腊神话里的故事，将是如何的苦恼与不便利。

——郑振铎

除了中国古代神话，我们最熟悉的就是古希腊神话了。在郑振铎整理的《希腊神话与英雄传说》这本书中，大家可以认识许多性格鲜明的神祗与英雄，智慧的普罗米修斯，勇敢的赫拉克勒斯，在命运的悲剧中作出抉择的安提戈涅……这些形象直到今天，仍熠熠生辉。

——教育部统编《语文》四年级（上）“快乐读书吧”